A young girl in a village without protection - Chapter 103

Translator: NovelMultiverse | Editor: NovelMultiverse

Selesina and Toi had brought potato chips to Hel’s room.

“Huh, potato chips are so good…… I think I’ll live in Selin village…”

Hel said this while eating the extra potato chips. It seems that he really likes potato chips.

“What are you talking about?”

(Huh? If we let him live in Selin village, maybe the seal will be broken and he won’t become the last boss?)

I can’t stop thinking about it.

It’s actually a pretty good idea, isn’t it? But in reality, it’s not going to happen.

I don’t know his status in the temple or how he is treated, but he is the younger brother of Lucaria. Even the blessing mark on his neck, which I caught a glimpse of, was not that of a spirit.

In the first place, the village of Selin is not a place to live for noble people. It might be different if it was for recuperation, but even so, there were too many things missing, such as facilities and servants.

(He wouldn’t be able to stay anyway…… )

As Selesina’s shoulders drooped, Hel laughed.

“What the hell was that, a hundred faces?”

“Whose fault was it……?”

“Mine? Hahaha, because the potatoes are so good. Do they last long?”

He wanted to take them with him, but unfortunately, it would not be possible to store them for a long time because they would melt.

When Selesina told him, Hel was shocked.

“Seriously …….”

“Really? That much? But eating too many potato chips is not good for your health, so moderation is best.”

“Crap!”

When he heard Selesina’s words, Hel’s mouth twitched and he began to sulk. He was like a spoiled child, and I couldn’t help but laugh.

So far, I haven’t seen the slightest sign that he’s going to be the Last Boss.

“In the meantime, I’ll send an early horse to Lord Lucaria tomorrow morning to tell him that Hel is feeling better.”

“Oh, thank you.”

I’m sure that Lucaria is worried about Hel.

“In case you’re wondering, we’re heading to King’s Capital as soon as Hel is feeling better…… You look good.”

“Thanks to the potatoes.”

“That’s not possible.”

I couldn’t help but grin.

Then Hel laughed out loud.

“I think I like you better than the ladylike Selesina.”

“…..!”

Selesina’s eyes widened when she suddenly heard those words. She was happy to hear that because only Hisui knew who she really was.

“Thank you.”[Read this novel and other amazing translated novels from the original source at the “Novel Multiverse dot com” website @ novelmultiverse.com]

“Hahaha. I bet Luca would say the same, wouldn’t he?”

“No, that’s indeed what……”

It is very embarrassing to come out to someone about your true self after all this time. However, if it is discovered by accident, just like with Hisui, it is just inevitable.

Hel laughed again, probably because Selesina had such an attitude.

“I’m not going to tell anyone. I’m too shy to talk to people I don’t know.”

“Hel …. thank you.”

As a thank you, I’d better bring some potato chips as a snack when we leave tomorrow.

“Now …… it’s time for you to get some rest. You need to leave in the morning.”

“Hmm, got it. Get some sleep too, Selesina. You’ve had a tiring day.”

“Hahaha…… Good night.”

“Yeah, good night.”

***

The next day, Hel was eating potato chips happily from early morning.　

He wanted to stay in Selin village for the potato chips, but that was not possible, so he reluctantly walked to the carriage. He was still holding the bag of chips in his hand.

“We’ll take a break on the way, so I think we’ll reach the royal residence in about six hours.”

“I understand. Thank you very much, Lady Selesina.”

He’s the Hel in polite mode, but he has lost half of his dignity because he is carrying a bag of potato chips.

Hisui had seen Hel run into the cafeteria yesterday, completely engrossed in potato chips, so he was watching him with warm eyes.

In addition to Selesina and Hel, the carriage was also accompanied by Helena, their guard.

After a short ride, Hel ran out of his potato chips.

He was disappointed, but at the same time, he didn’t want to overeat. Selesina did not serve the potato chips yet that she had prepared as a snack…… After a while, Hel began to become limp.

“Master Hel, are you alright?”

“……Of course.”

Hel was alert at the moment of reply but soon went limp again.

(Did he get sick again in the carriage? I wish we had anti-sickness medicine in this world…….)

“Helena, let’s take a break.”

“Yes, sir.”

At Selesina’s instruction, Helena opened the window and informed Logan, who was following us on his horse, that we needed to take a break. This was immediately communicated to the governor, and the carriage slowly came to a stop.

“The breeze outside will help you feel better.”

“I can’t go outside……, there are too many strangers outside.”

Hel shook his head and insisted on staying in the carriage.

There is a big tree outside, and there are sheets laid out so that we can take a break in the shade……. Selesina is wondering what to do.

(It’s not a good idea to force him to go outside, but the air will get stuffy if he’s in the carriage all the time.)

I opened the windows and doors of the carriage to let the air flow through, but if possible, I would like him to go outside and stretch his body to unwind.

Sitting all the time may seem easy, but it is not so good for the body.

Anyway, Selesina got out of the carriage, thinking that she should go outside first for now. The fresh breeze felt good, and her long hair was fluttering.

“Lady Selesina, I have prepared some fruit water, and potato chips for you.”

“Thank you, Hisui.”

As I sat down on the seat in the shade, a healthy-looking Hel suddenly asked, “Potato chips?”

(Wow, how much does he like potato chips?……)

It looks like we’ll be able to take a break in peace, so that’s good.[Read this novel and other amazing translated novels from the original source at the “Novel Multiverse dot com” website @ novelmultiverse.com]