Translator: Darling | Editor: Coming soon… I wonder what happened with Lord Edward? If Yuki is refusing to tell me about what’s going on, then surely it has something to do with him. We live on the outskirts of a foreign kingdom, so it’s not like we get any news about Hazrat. So, I wouldn’t…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… After hearing her panicked voice, I turned my head in confusion wondering what happened. As soon as Yuki’s conversation with Makoto had ended, she suddenly sat down on a chair, visibly upset. Slowly, I approached Yuki. “Did something happen?” I called out to her in a soft voice. The…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… To summarize what Yuki said… Yuki’s friend is of the same age as her, and they went to the same high school. It was the first time I heard the words “high school,” but for some reason, I could imagine what kind of place it was. Her friend’s parents…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… From here on out, will I just be living here in this remote land with this child for the rest of my life? I rub my hands against my swelling stomach. Can I really call spending my days at a foreign land without Lord Edward, happiness? “Hey Yuki, I…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… “We’re here, Rachel.” The light was so bright that I firmly shut my eyes; before I knew it, we apparently reached our destination, and so Yuki cried out. Nervously, I open my eyes. The first thing that I saw was a wall that was pure white. I looked around,…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… Yuki embraces me as she scornfully stares at Lord Edward. Lord Edward smiles melancholically. “Right. I would like to let her go, but Rachel is pregnant, isn’t she? Do you think she can even leave in her condition?” “Oh, if it’s just that, it’ll be fine. We have these…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… “Lord Edward… I…” I had no idea what I could say in response to Lord Edward’s sudden appearance. The words wouldn’t come into my head. Even though I’ve wanted to see him so much. Even though I’ve wanted to talk to him for so long. Just thinking that he might have heard my…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… Do I want to become the crown princess…? No, that’s not it. It’s because Lord Edward is the crown prince that I wanted to stand by him as the crown princess. I tried my hardest practicing and studying just so I could be someone worthy of being the crown princess. I tried my…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… “Oh, it’s Rachel.” The door to the guest room opens and Yuki enters. She didn’t knock or anything, so it caught me by surprise when she suddenly entered the room. But as soon as I saw Yuki’s smiling, I wasn’t able to say anything. From her smile, it seemed like she was happy….

Translator: Darling | Editor: Coming soon… It’s night. Lord Edward finally came back to our room. It’s been a long time since he’s come back. “Welcome back Lord Edward. You must be tired. Should I have a maid bring you something to eat?” “No need. I already ate.” “I see…” Since he’s been so busy, it’s been a long…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… I’m… Makoto’s hope? What does that even mean? Someone like me can’t possibly be someone else’s hope. “Uhm… Makoto, exactly what do you mean by that…? “Is Makoto here?” As I asked Makoto what she meant by those words, someone came in and my question was ultimately ignored. “Yes. I am here.” As…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… “You’re going to stay here…?” I nervously asked. Why is she staying? Weren’t we all going to run away together? I had nothing but questions on my mind. “Yeah. I have some things I need to do here since I can make magical tools after all.” Makoto said with a smile on her…

Translator: Darling | Editor: Coming soon… “Do you think Lord Edward hates me?” I asked with tears flowing out of my eyes. Ever since I was young, I have always been taught, “You mustn’t cry in front of others.” But for some reason, even though I’m in front of Yuki, my tears just wouldn’t stop. “…Makoto sure did it…

Translator: Darling | Editor: Walker Lately, Lord Edward has been a lot less frequent than before coming back to our room to go to sleep. He said that he’s been very busy with work lately, but I wonder if that’s really the case. Before, he used to show up out of nowhere during breaks. Is it because Makoto and…

Translator: Darling | Editor: Walker “Rachel, you’re truly adorable. I adore you. I love you.” When night falls, I sleep with Lord Edward in our room. I fall asleep every day hearing those words from Lord Edward as he embraces me. Is this also just an illusion? Is the passionate gaze he bestows on me just a lie? Are…

Translator: Darling | Editor: Walker “The Edward I know is a nasty and cruel person.” Yuki says with a hint of resentment in her voice. Perhaps Lord Edward does actually hate me, just like in the dream. “I see… So is he going to break off his marriage with me after all?” “Yeah. trust me. Sooner or later, Edward…

Translator: Darling | Editor: Walker I called for Yuki, and she immediately came over to my room. She brought Kuro and Shiro along with her as well. “Do you need something, Rachel?” “There’s something I want to talk about regarding your dimension. Could you please sit over there?” I told Yuki while pointing at the sofa across the one…

Translator: Darling | Editor: Walker “Hey, won’t you play a game with me?” A girl wearing clothes I have never seen before reaches out to me. She seems quite similar to Yuki. Her clothes, although unfamiliar, displayed so much of her skin. You could see her bare skin starting from the upper part of her knees all the way…

Translator: Darling | Editor: Walker Lord Edward came to my room with his usual smile. It’s a gentle smile that would make anyone feel at ease. “Lord Edward, I’m fine.” “I see, I’m glad.” Lord Edward gently smiles as he brushes through my long hair with his hands. Even though he has the same gentle smile as he usually…

Translator: Darling | Editor: Walker A black cat named Kuro. Perhaps the voice I kept hearing is Yuki’s voice… Was I acquainted with Yuki before…? “Ms. Rachel? Is something the matter?” I was a bit stiff when Makoto spoke to me. I shook my head in response. “No, I was just remembering something that felt a bit nostalgic. I…

Translator: Darling | Editor: Walker “Meow.” As I am oppressed with these thoughts as to what Makoto, Yuki, and Lord Edward are talking about right this moment, I hear the cries of a cat from somewhere. I slowly look around my surroundings. it seemed like a cat had entered from a window that was just slightly open. The gap…

Translator: Darling | Editor: Walker Lord Edward was laughing heartedly. However, the look on his eyes seemed like he wasn’t laughing at all. “And just who told you this?” “I just know! I saw what you were doing in the game, and I just knew what you were up to!” “Yuki! Just stop already! You’re going too far!” “Makoto!……

Translator: Darling | Editor: Walker “Rachel, I love you and only you.” “Huh?” He softly bestows a kiss on my forehead. I wonder what Lord Edward is saying all of the sudden. Is it possible that he actually knew what we were actually talking about? I felt a warm sensation in my hand. Lord Edward held my hand, he…

Translator: Darling | Editor: Walker “Uhm… Lord Edward is a very kind person, why would you suggest me to break up with him…?” While confused, I asked Ms. Makoto and Ms. Yuki. I just met Ms. Yuki so I don’t really know her too well, but I have spent a month with Ms. Makoto and I know that she…