Midnight Boys’ Association ー On a certain winter night, the gentle moonlight falls on Serafiona’s bed. She is already in her dreamland. Lu is sleeping with Serafiona’s feet as a pillow, and wakes up to footsteps from outside. He stood up, looked out of the window, and saw several male students running toward the auditorium….
Received a screening for promotion ー I knew that I would be able to breathe a little easier if I entered the Knights School. And since the story started from Maribelle’s side, things seemed irrelevant and unrelated to me for now. So, for the moment, I can only get stronger and save money. I went…
Bedridden ー The last tea we drank at Grandmother’s house, only mine was poisoned. A total of 10 types of poison. I literally drank poison this time! Perhaps because I recognized that, I do not want to exert energy in any form. I returned to the dormitory, but could not get up, and is absent…
Trying out a ‘Secret Special Training(?)’ ー “Nice to meet you! I’m Eris, Knights School, 4th year!” “Nice to meet you. Also 4th year at Knights School. I’m Sasara.” “N-n-nice to meet you! I’m, Alma! 1st year.” “Fufufu, nice to meet you. Welcome to my Trundle Residence. I’m Elsa Trundle. Serafiona has always been in…
I was called to a ‘Secret Special Training(?)’ ー It is after the morning classes, and I’m having lunch! Autumn leaves are fluttering in a dazzle outside the window. <Messenger magic> that looks like a paper plane is flying towards me. Enrique’s magic is a butterfly, and it’s not from anyone in Granzeus either. But…
Older Brother returned home ー I left Trundle Guild with the misunderstanding remaining until the end, I’m weeping. I’ll be at the royal capital tonight, and at school tomorrow. I’ll be binge eating then―! “I’m back, Serafiona.” Quite unusually for Older Brother, he is returning home. He is still a public servant in the library,…
Introducing to Trundle Guild ー Knights school life is sailing smoothly… I’m still not fully used to it, but I’m getting more and more comfortable with it. So I will now resume my cash doubling plan! Destination― Trundle Guild! Me, Lu and a newcomer! “Excuse me! Coming through!” “F-for real? E-excuse me…… hiii.” As soon…
Marquis’ daughter, Alma McGregor, is reborn ー After a bloody effort, I passed the Knights School entrance examination. I was relieved. I can finally get away from that too-trying-to-live-in house. After graduation, I have no intention of returning to McGregor or join the Imperial Knights. I want to be a military operations executive. Cecil also…
Marquis’ daughter, Alma McGregor, is looking back ー Unlike usual, I wake up in the dark. The window is opened and fresh air rushes in. Someone is moving on the edge of my sight. “Serafi…” My first and best friend wears a grey full-body outfit to hide her body. In both her hands is a…
In the dining room ー Today’s fight went on for a surprising long time, and the day ended with me having only one fight. Alma-chan had a one-shot KO with a strong slash to the back of the boy who was rude to me yesterday. But, aren’t their movements just too straightforward? I hope they…
Class has begun ー “Hey… Why do you have no haki since morning?” “Yeah… I’m just a little short of sleep…” I answered Nick’s question while I laid prone at my desk. I did not sleep last night. In front of me were the eyes of the Sacred Beast, who was looking at the sight…
Participating in the girls-only gathering ー There are two dormitories, the east wing and the west wing. The third floor of the west wing is the women’s dormitory. Both the women-only public baths and toilets are on the same floor. The dining room for men and women is on the first floor. The menu, which…
Making friends ー Everyone went to their seats as the chime rang. After a while, the door opened vigorously. The homeroom teacher will be coming in. “Eh?” The already familiar scar on his face… Red-haired… Sanpaku eyes… someone that will make you gulp unconsciously, stood. The students turned pale on seeing his brutal-looking face. “That…
Turning 13 years old ー Finally. This day has finally arrived! I am thirteen years old, and today is the day of the Knights School entrance ceremony. “Next is a word from the freshman representative, Serafiona Granzeus.” “Yes!” I am the representative. First place in the entrance examination. I move to the stage with calm…
We hold a meeting for countermeasures ― part2 ー I left the guild as soon as Grandmother finished her interrogation, then returned home, and once again, withdrew into my room. Oh, this time, if I’m called, I’ll go out. I also had an afternoon snack. “Grandmother and Sieg-san both met Maribelle at a close distance……
Receiving an interrogation ー When I wake up, the usual mofumofu-sized Lu is sleeping in front of me. When I look outside, it is cloudy, but my heart is clearer than I thought it would be. Perhaps it’s because of Lu’s magic, despite crying a lot… 「Good morning, Sera.」 “Good morning, Lu.” Our usual day…
Isaac Granzeus’ Determination ー I laid miserably on the sofa and was unable to get up. Meanwhile, Sacred Beast-sama lays his huge body in front of me, not in the least bit bothered about me. 「Okay then… Speaking of the conclusion, Serafiona is a <previous existence holder>.」 “One with a previous life, is it?” 「Um……
Isaac Granzeus’ Regret ー I checked the documents one by one at the Royal Castle and issued instructions when, something shimmered on the other side of the window. It was the rare Enrique’s messenger magic. I felt uneasy and opened the window to promptly receive it. It changes into a letter in an instant when…
Face to face with Lu ー Using genjutsu and strengthening my body, I ran almost to the point where I collapsed, and returned to the royal city of Granzeus at a phenomenal speed. I hold the bloody Lu all the while, and pass through the entrance. “Welcome home, Ojou-sama? …Lu-sama!!” It’s rare that Enrique shouts…
She appeared ー 「Sera, if we don’t return home soon, we’ll be late for dinner and, won’t Matsuki be mad?”」 Lu! I’m mad since you’re only worried about returning home late! But I really couldn’t afford to be slow when I think about it. I and Lu depart with a promise of a reunion with…
Becoming an animal doctor ー I follow the baby snake, go around the swamp halfway, get down on my knees and crawl through the gaps on the vines that cover the trees… It was not intended, but the whole-body suit is perfectly suited for the obstacles. Otherwise, the thorns and sharp twigs will riddle me…
Received a request for the first time ー The B-rank plate I received is very cool. The S-rank ones are made of platinum, the A-rank ones are made of gold, and the B-rank ones are made of silver. Sieg-old-man has my name carved in a cool front. As for my last name, I only have…
Guild Master Sieg’s soliloquy ー Me-self stood on an elevated hill in the Trundle Plains in front of a gravestone. There seems to have been a visitor today as Me-self finds a beautiful lily offering. (TN: he is using washi which should be like the pirates’ way of addressing oneself. Old men used it too.)…
Warm? Welcome ー Next term, Trundle, Lord… I received a shock from being unable to keep up with the vast amount of information, swayed and dropped my head down on the table with a -don-. I couldn’t move for a while. 「Sera, did you not know? Donmai!」 (TN: Donmai – don’t mind) Such triviality! Your…