Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 75 Meeting the Saintess-sama ー There is only one religion in this world, which is dedicated to the Earth God and the Moon Goddess, and having no name of religion in particular. There are temples where people gather, and those who are willing to serve…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 74 Tanabata ー “Fio-kun, welcome back! Customers have already arrived―!” I came back from the forest and was immediately greeted by Yoko-san, and when I took a glance at the dining room, I saw Sasaki-san. “Good evening, why is Sasaki-san here?” “Umm… I have a…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 73 Requests are completed swiftly ー Another day as Fio begins. Recently, I have been taking in pets I saw while collecting materials, and we started to be known as, 『Fio and Snake’s everything shop』, around the neighbourhood. Some people came to me directly, but…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 72 Turning 15 years old ー I (ore) am Serafiona Granzeus, 『The Wandering Snake Charmer』, 15 years old! My buddy Miyu is always wrapped around my neck, giving the feeling of intimidation to onlookers. My hair is always at the length reaching behind my ears….
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 71 Reported back to the Guild ー I opened the door of Tobos Guild. “The requests have been completed―.” “G-Gold-san, I have been expecting you!” The receptionist with bad customer service from yesterday rushed over. Gold-san is me? “Ah, yeah. Then, I will detail on…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 70 Arrived at the Temple of Kabira Falls ー Kabira Falls is located in the jungle towards the northeastern part of the island. We safely arrived without any obstacles. I swam across the basin of the waterfall and went behind it. Leaving the water, I…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 69 Miyu-tan’s upgrade ー That night, we stayed at the fisherman’s house. “I can never thank you enough. That octopus is gone and the fishes will now be back… I will be fishing once again. It’s a poor house, but please stay over!” Gan-san roasted…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 68 Arrived at the port town ー We finally arrived at the port town of Tobos. I immediately move to the pier that has ships boarding them. I am currently wearing clothes that were stored in my <magic room> – an unbleach shirt, beige pants,…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 67 I am not alone ー After an overnight rest in the tent, my health is almost back to normal. Once again, this is thanks to Ash’s teardrop, Older Brother’s special healing pills, Matsuki’s homemade emergency food, and the cushion-like wind magic of Ghilane. Ghilane’s…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 5 Chapter 66 I am alone ー When I came to, I found myself lying face down on a grassland. “Uuh… uuuh… -yoisho-.” I lie on my back and find a sky filled with stars. …That’s right, I was blown away by Ash. The whirlpool of wind…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 65 Meeting the Northern Beast-sama of the Four Heavens ー I stood up slowly and used defensive magic and magic resistance to myself and Lu. “Northern Beast of the Four Heavens… He is super intimidating, why is that?” 「Sera, this is the reality when confronting…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 64 Reply to His Highness Schneider ー His Highness Schneider and me, our interests seem to perfectly align. The enemy of my enemy is a friend, was it? I can understand the struggles and suffering of His Highness. I can sympathize with the confusion and…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 63 Confronting His Highness Schneider ー 「We’ll go west! To my territory!」 “Roger that!” Me and Lu used <strengthening magic> and made our jumps. We moved while throwing shuriken at Schneider, but… he wasn’t hindered, closing the distance at impossible speed. “Lu, sorry. He will…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 62 I was called to a ‘Secret Special Training(?)’ ― part2 ー In an afternoon with a warm summer breeze, a paper plane I had seen appeared before me. 『Come to the martial arts hall after school』 It’s been a long time since I was…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 61 Midnight Boys Association ― part2 ー *clamouring* *murmurs* “Everyone be quiet! Quiet! New students! Don’t be so noisy! -fuu- …we’re here to hold the 23rd meeting of 『Thanking the fact that we were born in the same era as Serafiona-sama and Alma-sama!』” -pachi- -pachi-…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 60 Visiting Nick’s workshop ー “Pardon the intrusionー!” “Nice to meet you!” Me and Alma-chan went to the artisan district in the capital city on a school holiday this weekend. We heard a click and the door opened. Hot air blows out from the inside….
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 59 Getting caught up in a farce ー A small place was arranged at the checkpoint, and Princess Tomoe and the three enemies were seated. I stood in front of them and tried to be as intimidating as possible. The four can’t move. Sieg-old-man is…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 58 The escort mission was harsh ー After that, I changed the route so that we may enter the royal capital at the last minute. However, assassins would be coming no matter what. I didn’t want to show off my hand-to-hand combat technique, so I…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 57 Summoned by the guild ー “If you can’t do it, Serafi-chan… I’ll pass this request to the guilds we are affiliated with.” “Hmm, it will be okay if I got permission to take a break from school…” I was summoned by the guild for…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 4 Chapter 56 14 years old, becoming a second year student at Knights School ー Alma-chan and I are now second year students at the Knights School this spring. We are still in the same class! Hooray! Nick too. And Kodak-sensei will also be our teacher. Unfortunately,…
Reincarnated Young Lady Aims to Be an AdventurerVolume 3 Chapter 55 Dancing amidst the snow in the moonlight ー When I just stared stunned, His Majesty’s brows wrinkled. He got up and stripped the hood covering my head. As I looked up at His Majesty Ghilane, who was looking down on me, I felt that…
The Dance party commenced ー I and Alma-chan took care of this and that, in hopes that our two important Seniors may spend their last days before graduation a little more comfortably and enjoyably. Even if a lot of cute girls are admitted next year, bonds like the one the four of us have will…
Cecil is being helpful ー All four of us finished choosing a base for our dresses, have them measured, and are now having the tea and sweets served by Madam Marcus. As expected, the tea and sweets are superb, with exquisite taste and aroma. Lu is taking a nap near my feet, occasionally jerking his…
Visiting Marcus Firm ー At the start of the new year, fourth graders begin to rush towards graduation. Decide their course after graduation, supplement their missing credits by taking extra examinations, and training overnight to get their martial arts proficiency license, which all students are expected to obtain before their graduation. If they get over…